JUAN DEL MONTE SUBTITLE ... ENGLISH from wandaliz on Vimeo.

Festivales y Premios

• Festival Cine Gualeguaychú . Entre Ríos 2010
• UNCIPAR Villa Gessel 2010, mejor Animación.
• FICO / Olavarria International Short Film Prov. Bs.As 2010
• Short Film Corner de Cannes Francia 2010, muestra Argentina
• MARFICI Festival de Cine Independiente, Mar del Plata 2010
• UNICA Film Show, Suiza 2010, muestra Argentina
• Festival Internacional de Cine NUEVA MIRADA 2010
• Festival Latinoamericano de Video de Rosario 2010, mejor Corto Educativo.
• Festival Internacional de Cine Independiente de La Plata , FestiFreak 2010
• ANIMACAM.TV en Galicia, España 2010
• VI Festival Iberoamericano AL EXTREMO, Río Gallegos 2010, mejor Animación.
• MAIPU CORTOS 2010, prov. Bs.As
  
• Festival de Cine Documental y Artes audiovisuales de San Juan 2010
• FESAALP 5º Festival Latinoamericano de Cine de la ciudad de La Plata. 2010
• San Pedro Cortos 2010, prov. Bs.As. 2010
• Cippolletti Festival de Cine Independiente, Río Negro 2010
• MIRADA EN CORTOS Nogoyá. Entre Ríos 2010
• 2010 Short Short Story Film Festival. EE UU 2010
• Blender Suzanne Awards , Holanda 2010, nominación para Mejor Corto.
• Escobar de Película Prov. Bs.As.2010, mejor animación y Gran Premio .
• Pizza,birra y cortos. Gálvez, Santa Fé 2010, mejor Animación.
• Video Jujuy Cortos 2010
• LA NOCHE DEL CORTOMETRAJE 2010, 1era. mención del Jurado
• La Vaca de Muestra Mendoza 2011.
• Festival de Cortos Penca, San Juan 2011
• ANCI, Nicaragua 2011
• Pantalla PINAMAR 2011, prov. Bs.As.
  
• FICIC Festival de Cine Independiente de Cosquín, Córdoba 2011
• Festival para niños Ojo al Piojo, Rosario
• 20º Festival Internacional de Cine de Paraguay, Asunción 2011
• Festival KOMÜN de Cine y Audiovisuales, Esquel 2011
• Espacio Arte Bar Lavalle, Buenos Aires 2011
• Festival de Cine del Conourbano, Banfield 2011
• 2º Fest. Cinematográfico Visión Ribereña, Villa Constitución, Sta.Fé 2011, mención especial
  
• Festival ANIMA, Córdoba 2011
• 11º FENAVID Internacional, Sta. Cruz de la Sierra 2011, Bolivia
• Festival de Animación CARTÓN, Buenos Aires 2011, mención especial
  

JUAN DEL MONTE –chacarera-

***

Chacarera amanecida

Esa que canta el zorrito

El que roba las gallinas

Y que se queda solito.

*

Yendo hambriao en los caminos

No le da nadie comida

Anda solo por los montes

Meta pelearle a la vida.

*

Él no quisiera alabarse

No quiere ser palangana

No hay mujer que no florezca

Pal zorro cada mañana.

***

Estribillo

Nadie sabe que tiene hijos

Que por sus hijitos llora

Y que por esos zorritos

A los que tienen les roba.

***

Cuando me le echan los perros

Aparecen todos juntos

Y el zorro en los yuyarales

Lo mismo se les hace humo.

*

Cuando canta con la caja

Hace llorar la chirlera

Y baila la cola al aire

Albahaca en las dos orejas.

***

Estribillo
Nadie sabe que tiene hijos

Que por sus hijitos llora

Y que por esos zorritos

A los que tienen les roba.

***

Letra: Manuel J. Castilla y Música: Gustavo Leguizamón